CME Group has expanded its crypto portfolio offerings to include the largest altcoins to help investors with risk management.