Blockchain Association CEO Summer Mersinger pushed back on Citadel's letter, calling its approach "overbroad and unworkable."