A flurry of memecoin trading has boosted BNB Chain and its ecosystem, leading the network to rework how its blocks are assembled.