The 'Uptober' sentiment might have been dented but 'perhaps not derailed,' said one analyst, with BTC and ETH rebounding.