Bitcoin trades near $69,000 despite growing whale accumulation as crypto searches for a catalyst amid outflows and fragile market structure.