Bancor is seeking damages from Uniswap over alleged patent infringement tied to the popular CPAMM infrastructure for decentralized exchanges.