Decentralized exchange Balancer has launched its V3 platform upgrade, focusing on liquidity optimization and improved developer tools.