A judge asked Argentina's central bank to lift the seal of secrecy on President Milei's bank records — and his sisters'.