Ethereum-based M^0 stablecoin platform expands to Solana in the latest showcase of its "chain-agnostic" approach to digital dollar deployments.