Republicans have held onto their control of the U.S. House of Representatives, which could usher in crypto-friendly lawmakers.